Esta mulher que estava ao meu lado ...
é a minha esposa ...
a partir deste momento.
Através de alegria,
tristeza,
dificuldades, doença, envelhecimento ...
ou quaisquer outras dificuldades que podem vir,
Eu não vou deixar ir ...
da mão de minha esposa ...
que eu estou segurando agora.
Ei.
Seu traidor.
Como se atreve a mexer com mulher Boss '?
Ela sempre foi a minha menina.
O que?
O que é que foi isso? O que o jargão que ele está dizendo?
Vamos para casa.
Mate ele. Vamos para casa.
Vamos.
Mel!
Solte-me.
Solte!
Você!
Ei!
Não!
Eu não quero morrer.
Isso não é Hollywood. Que morre em um tiro?
Por que ele não morreu?
Produtor.
- Está frio demais. - Você poderia dar-lhe um casaco?
Produtor.
O que é isso, de repente?
Você entrou para o show sabendo que iria morrer no final.
- Eu mudei de ideia. - O que?
Eu não posso morrer assim.
Edite ...
o script.
Meu Deus.
Meninas, por que você veio até aqui?
O que há de errado com vocês, meninas?
Afastar. Você vai se machucar.
Como é que eles fazem isso aqui neste dia frio?
Danado.
Meu Deus, ele é um príncipe.
Ali está ele.
- O que aconteceu? - O escritor disse ...
ela não vai editá-lo ...
e não se importa se ele é exibido ou não.
Ela ficou muito irritado e disse ...
ela vai se livrar de Joon Jovem desta indústria.
O que você vai fazer?
O que nós vamos fazer?
Mas como ela pode se livrar de uma grande estrela ...
como Joon Young?
Ela é a única que pode acabar perdendo sua posição.
É toda a Internet agora.
"Shin Joon jovem está em apuros com seu escritor."
"A estrela pode deixar o show unaired."
"Shin Joon Jovem mandona", "é rude Shin Joon Young" ...
e "Shin Joon Jovem nunca morre."
Você parece animado.
Eu?
Vou atender o produtor. Você pode parar os repórteres.
Ele não disse nada sobre o roteiro na semana passada.
Ele estava bem com a morte naquela época.
Ele estava tão animado falando sobre isso.
É por isso que ele é louco.
"Shin Joon Young, você é um idiota rude."
"Você ainda tem muito a aprender."
Isso é o que um dos comentários disse.
Há piores. Você quer ouvir?
Onde está Joon Young?
O paciente, Yoo Jong Logo, na sala número 2011 ...
parece ter um transtorno de parkinsonismo atípico.
Tome outra amostra de sangue e executar um exame.
Sr. Shin Joon Young.
Eu não consegui dormir na noite passada ...
pensar sobre isso.
- Não faz sentido. - O que não faz?
O fato de que...
Eu só tenho mais um ano ou mais para viver ...
devido a uma doença, mesmo a medicina moderna não tem nenhuma cura para.
Você sabe mesmo o quão saudável que eu sou?
Eu posso correr 100m em 11 segundos.
Isso me leva 30 minutos para subir Mount Cheonggye.
Eu durmo bem e eu comer bem.
Outras de algumas dores de cabeça, estou completamente bem.
Entendo.
Vocês por acaso ...
se confundiu-me com o meu papel nesse drama?
Não.
Eu não fiz.
Pode ser um diagnóstico.
Isso acontece muitas vezes a maus médicos, certo?
Se você não pode confiar em mim,
I pode encaminhá-lo para outro médico.
E se eu disser ...
que me recuso a morrer?
Eu não me importo se você é um médico.
Como você sabe quando eu vou morrer?
E se eu disser que se recusam a morrer?
O que acontece então?
Joon Young, apenas discretamente morrer desta vez, por favor?
Eles já filmou uma cena para sua cremação.
Se você continuar dizendo que você não vai morrer,
as coisas ficariam muito grave.
Isto tem de ar hoje à noite.
Você realmente quer causar um problema?
Eu vou te pegar scripts de ...
apenas com finais felizes de agora em diante.
Então vamos fazer isso.
Por favor, não ser um aborrecimento só desta vez.
você pode simplesmente morrer sem fazer uma cena?
DL industrial descarrega ilegalmente lixo industrial.
Cena 17, filme 1.
O que é isso? Será que alguém tirar sarro de seu peso?
Escrever seus nomes para baixo.
- Eu vou voltar para eles. - Joon Young é morto.
O último episódio ...
de seu drama que acaba de terminar.
Ele levou um tiro ...
- Durante a cena do casamento. - Quantos anos você tem?
Você não deveria estar chorando sobre um personagem de ficção.
Oh, Joon Young.
Meu Deus.
Você é...
Eu vou desligar. Não me chame novamente.
Por que existem apenas 2 homens? Eu pensei que eu vi 3 ...
Abra a porta.
Eu tenho que ir ao banheiro.
Abra a porta!
Danado. Quem é você para me prender?
Você criminosos que descarregam águas residuais ilegalmente!
Você é pior do que um bruto!
Se você não abrir essa porta,
Eu vou fazer xixi aqui.
Há um banheiro também.
Você ilegalmente descarregadas águas residuais ...
e violentamente tirou meus pertences.
Além disso, você já me ameaçou e me trancado.
Você também matar pessoas?
De jeito nenhum.
Sr. Kim.
Estou Yang Jun Ho, diretor da empresa.
Você olha como um estudante universitário,
mas você é muito famoso na indústria,
Produtor Noh Eul da SNU Produção.
Meu Deus.
Você apagou tudo que eu gravei hoje.
Queria filmar alguma coisa?
Está tudo bem.
Já tenho cortes suficientes.
Eu só vim para ver se eu posso obter mais algumas filmagens.
A 3, 10, 18 do mês passado ...
eo quinto, 13 e 19 deste mês.
É um total de seis vezes ...
que você descarregadas águas residuais em dias chuvosos.
Já tenho metragem suficiente.
Se você não vai me matar, você pode me mostrar fora?
Se eu estou atrasado,
meu agente pode chamar a polícia.
O que você quer?
Me diga o que você quer.
Um mundo onde o mínimo de justiça,
senso e princípios comuns prevalecer.
Um mundo onde pessoas como você ...
têm vergonha de andar por aí.
Se você deixá-lo passar desta vez, isso não vai acontecer novamente.
Se precisar de mais, você pode me dizer.
Inacreditável.
- Você acha que eu sou um idiota? - Produtor.
É este o mundo que fácil para você?
Você acha que o dinheiro é a resposta para tudo?
Você acha que pode encobrir a verdade com o dinheiro?
(Transferência de 4.950 dólares)
A transação está sendo processado. Por favor, espere.
(Ceifador)
Acabei de enviar 4.950 dólares.
Isso significa que tenho 32.250 dólares restantes.
Mantenha seus livros direita.
Por que você se importa onde eu tenho esse dinheiro?
Se eu roubei isso ou vendeu o país por isso,
não deveria importar para um agiota como você.
(Advogado Pyo)
Sim, Sr. Pyo.
Você está trabalhando? Não é um pouco tarde para isso?
Sim, mas eu quero viver por muito tempo.
Fico feliz em ouvir isso.
- É sobre aquela senhora que me pediu. - Sim?
Quanto você gostaria de me olhar?
Descobrir onde ela está vivendo ...
e o que ela faz para ganhar a vida.
Veja se ela possui o seu lugar ou se é alugado.
Informe-se sobre os seus bens ...
e sua educação.
Descobrir se ela é casada.
Se ela é,
descobrir o que o marido faz.
Algo mais?
- Isso é tudo. - OK.
Quando eu a encontrar, eu devo mencionar que você?
Não, não diga nada.
Não mesmo dizer que eu estava olhando para ela.
você não estava indo se encontrar com ela?
De modo nenhum.
OK. Vou dar-lhe uma chamada assim que encontrá-la.
Não trabalhe muito duro. Boa noite.
Você também.
(Você fez um ótimo trabalho hoje.)
Porque voce esta acordado tao cedo?
Que horas são?
É já?
Você sabe que você comer um monte para um cão, certo?
E você só gosta de comida caro.
Você não deveria fazer isso.
Quando eu me for, Gook Jovem vai cuidar de você.
Ele não vai te comprar comida cara cão.
Ele provavelmente vai dar-lhe sobras.
Devo escrever um testamento?
Mesmo se eu escrever um, ele não iria cumpri-la.
Você só vai ter que lidar com ele.
Em primeiro lugar,
tente comer alguma comida humana.
Tente não ser exigente.
OK?
Ele é tão mal-humorados.
Ramyeon é o melhor.
Isso parece tão bom.
É por isso que estou doente.
Eu nunca comer uma refeição saudável.
Destruição, destruição, tudo será destruído
Há a senhora mal.
- Não podemos deixar que ela tem a terra. - Destruição,
- Destruição - Die, você mal canalha!
Isso dói.
Crianças, pare.
Se você tem algo a dizer, diga-me.
Você não deve agir violento como este, ok?
Pare de falar, você mal senhora.
Seja quieto, você mal senhora.
Ei. O que você está fazendo?
Parar de assistir aqueles desenhos animados.
Está se tornando mais e mais violenta a cada dia.
Devo trabalhar sobre a violência dos desenhos animados?
Por que você fazê-los chorar?
- Ela me bateu. - Mãe, ela me bateu.
Você bateu os meus filhos?
Eu não fiz. Eles tentaram me matar.
- Você quer ver? - Eu não me importo.
Mesmo se você fazer as tarefas em torno da casa,
isso não vai me impedir de levantar o aluguel.
Vamos, meus bebês.
você pode cortar a renda para baixo, por favor?
Apenas a 100 dólares. Como cerca de 50? Talvez apenas 30 então?
Se você não gosta do meu preço, você pode sair.
Eu nunca gostei, você sabe.
Mas ainda...
Eu tenho outro lugar para ir.
Deixe-me ver.
Olhe o quão escuro o seu sangue é.
É porque você sempre comer com pressa.
Vou trazer um pouco de mingau.
Ter que em vez de yukgaejang hoje.
- Estou bem. - Você punk.
Basta fazer o que eu digo, não é?
Eu gostaria 100 porções de yukgaejang.
Por quê? Você acha que eu não posso comer tudo isso?
Dê para mim e ver se eu posso fazê-lo ou não.
Nós não vendemos yukgaejang, Sir.
Do que você está falando? Este é um lugar yukgaejang.
O que quer que decidir vender no restaurante é ...
não é da sua conta.
- Vou trazer mingau. - OK.
Se você quer que ele tão mal, encontrar um outro lugar.
Eu não quero ir para outro lugar. Dá-me yukgaejang.
Eu disse que não estou servindo-lo.
Então, quais são todas essas pessoas que comem?
Estou vendendo a eles, mas não para você.
Então eu vou ter simples arroz e kimchi.
Se você continuar a me preocupar,
Eu estou chamando a polícia para a obstrução do negócio.
Nesse caso, eu vou chamar o meu advogado.
Vou denunciá-lo por negar serviço sem uma razão.
O que voce está tentando fazer?
Basta dar-me que yukgaejang.
Bondade.
- Oh meu Deus. - Não posso acreditar que ele está aqui.
- Isso é incrível. - Seu idiota.
Por favor, parar de tirar fotos.
Não tire fotos. Eu sinto Muito.
Joon Young, basta ir.
Ela não vai te dar nada, não importa o quão duro você tente.
As pessoas estão assistindo. Basta ir.
Parar de tirar fotos.
- Jovem Deuk, detê-los. - OK.
Parar de tirar fotos, por favor.
Jeong Sik,
despeje um pouco de sal na frente quando esse cara sai.
Desculpe-me, parar de tirar fotos.
Pare por favor.
Você pode me cobrar por 100 porções sobre este assunto?
Eu até fiz um pagamento.
Vou denunciá-lo se você não dá-la a mim.
OK.
Eu farei isso. Manter-se até que ela dá a você.
Amanhã, depois de amanhã.
Ou mesmo 10 a 20 anos a partir de agora, continuam chegando.
Não desista. Tudo certo?
OK.
Com licença. Posso tentar a sua yukgaejang?
Alguém por favor pode deitar fora o dinheiro do céu?
Eu tenho...
exatamente 240 dólares na minha conta agora.
Eu tenho que ajudar meu estudo irmão ...
e enviá-lo para a faculdade também.
Eu preciso alimentá-lo carne, também.
Seus tênis são ...
vestida toda para fora,
e toda a sua roupa interior estão desgastadas, também.
Meu Deus.
Você não precisa vir a trabalhar a partir de hoje.
Nós não precisamos de lixo como você.
Meu Deus.
Está sendo muito duro. Isso foi horrível.
Joon Young é o seu próprio filho.
- Ele foi? - Claro.
Ele teve de pedir um cliente ...
uma colher de yukgaejang ...
antes de sair.
- Ele é um mendigo? - Quem o fez assim? Meu Deus.
Você é tão antiquado.
As celebridades não são tratados terrivelmente como nos velhos tempos.
Você queria que ele fosse um promotor ou um juiz,
mas Joon novo faz muito mais dinheiro,
e ele é muito mais famoso.
Cale a boca. Você está cuspindo.
Jovem Ok, Joon Young não é ...
alguém que você pode olhar para baixo sobre.
O que você vai fazer quando Joon jovem ...
de repente, fá-lo como um completo estranho?
Esta papa é toda sua agora.
Você cuspiu toda esta bacia. Eu não posso servi-lo mais.
I falhou novamente.
Devo apenas dizer a mamã ...
que eu estou morrendo em breve,
e que ela deveria me dar yukgaejang? legendas rasgado e sincronizado por riri13
Eu não vou dar-lhe uma mordida. Este é todo meu.
Por que você está se recusando a fazer este documentário?
Só porque. Eu não quero fazê-lo.
Só porque?
Absurdo.
Você sabe quanto dinheiro ...
e mão de obra foi para este projeto?
Outras celebridades estão morrendo de vontade de fazer isso.
Isso parece ótimo. Eles podem levar o projeto.
O que você é? 15?
Você jogou um enorme ajuste ...
sobre como você não gostou final desse drama.
Sim, eu joguei um ajuste, mas eu fui com o script.
Eu não vou fazer qualquer coisa que eu não quero fazer de agora em diante.
Joon Young, seu idiota.
Isso é tudo que você tem depois de uma semana?
Você não tem alguma idéia melhor?
Eu sinto Muito.
Desculpe por estar atrasado.
Meu Deus.
Isto é para você.
chá de leite de chocolate com tapioca.
Vamos ver. Aqui é o chá de leite taro para você.
E isso é...
meu coração para você.
Este é o chá verde jasmim ...
apenas para você.
Este é com sabor de grapefruit ...
verde ade chá.
Por último, para você,
- Mango Smoothie. - Noh Eul.
- Sim senhor! - O que você está fazendo?
Você não recebeu meu texto?
Tenho certeza que você recebeu.
Eu encontrei um grande item.
Kangin Pharmaceutical recentemente fez novas pílulas dietéticas.
Eu soube que havia um acidente durante o teste clínico.
- Eles tentaram cobri-lo por ... - E daí?
Quanto dinheiro você está esperando esse tempo?
Kangin Pharmaceutical é ...
realmente terrível.
Eles tentaram acalmar as vítimas ...
Não foi o suficiente?
Não foi dinheiro suficiente você tomou ...
para encobrir o caso para DL industrial?
Sim, era o suficiente.
Mas...
Eu não tomar tanto quanto você acha que eu fiz.
DL Industrial foi ...
apanhado pela primeira vez.
Deram a volta à sociedade, também.
E nada vai mudar mesmo que eu ...
Noh Eul!
Você está louco?
Você ainda chamar-se um produtor?
Onde estão os seus ética, bom senso e ...
Esqueça.
Você ainda tem uma coisa chamada consciência?
Claro que eu faço.
Eu não posso mostrar a você, mas eu tenho um.
Inacreditável.
Você. Saia daqui agora. Agora!
Além disso, antes de eu denunciá-lo à polícia,
dar de volta o que você tem a partir de DL industrial ...
e nunca mais voltar.
Nos parar de desgraçar e deixar apenas já!
Você sabe o que?
Eu lembro de você...
encobrindo nomeação negligência ...
e recepção de 100.000 dólares. Foi 200.000?
não estou certo?
Ei, você está louco?
Você também.
Cobriu-se a corrupção fornecedor Yuil Motors ...
e recebeu um carro e uma boa quantidade de stocks.
Ei você!
Você está brincando comigo?
você pode deixar isso um slide?
Vou tentar escondê-lo tanto quanto eu posso ...
assim como você dois.
Apenas deixe esta passagem, por favor?
Jerks.
Idiota.
Quem?
É você.
Quem é o idiota?
Todos.
Todos...
- neste mundo. - Por que está todo mundo tão ruim assim?
- Um produtor de como você é mau ... - Puxa. Danado.
para encobrir práticas ilícitas para o dinheiro.
- Ele é tão alto. Gosh. - Por que você culpar todos?
O CEO e meu último ...
levou muito mais do que eu fiz, mas só fui demitido.
- Estou grato que você é. - Ji Tae.
Você roubou um ovo. Da próxima vez, vai ser um boi.
Se você não tivesse foi demitido, você teria se tornado ...
um grande ladrão apenas como seu CEO ou seu sénior.
Fico feliz que você foi pego e foi demitido.
Com licença.
Não fique aí. Sente-se.
Não, eu vou embora.
Eu não quero beber com ela.
- Ji Tae. - OK.
Não sair com ela hoje.
- Ela precisa ser punido. - Bong Sook!
Você não merece a falar de volta para nós.
Por que viver assim?
Você acha que seus pais ...
ter orgulho de você olhando de cima para baixo?
Parar de pegar em mim.
Você não pode dizer qualquer coisa para aqueles que são piores do que eu.
Parar de pegar em mim!
Estou indo embora.
Meter o nariz em uma tigela ...
e refletir sobre si mesmo.
Bong Sook.
- Dê-me uma tigela. - Para quê?
Vou ficar o nariz em uma tigela ...
e morrer, olhando para trás em mim mesmo!
Apresse-se e dar-me uma tigela.
Dê-me uma tigela.
- Que idiota. - Traga-me um.
Parar de beber e ir para casa!
Bong Sook, eu vou me matar.
Você pode morrer um pouco ...
depois que eu morrer.
Eu tenho que colocar meu nariz nesta sopa tofu ...
e morrer antes de você.
Então você colocar o seu nariz ...
- Em sua bacia mais tarde. - O que ele está dizendo?
Ei, pare com isso. Gosh.
Não, eu estou bem.
Agora, vou tentar ...
para matar-me como um sinal de resistência ...
contra o uso excessivo do poder ...
colocando meu nariz nesta sopa.
Pessoal, não deixe que a minha morte em vão.
Certifique-se de dizer ao empurrão, Shin Joon Young,
que eu morri por causa dele.
- Produtor. - Sim?
Você tenha ido um pouco longe demais.
Joon Young não é um idiota.
O que você sabe sobre ele?
Gook Young, acalme-se.
Olhe para ele. Ele é, obviamente bêbado.
Gosh. Estou completamente sóbrio.
Estou perfeitamente bem.
Gosh. Shin Joon Young, que escória.
É ser uma celebridade tudo o que importa?
É ser popular Tudo o que importa?
O que lhe dá o direito ...
para quebrar contratos sempre que ele quer ...
e quebrar promessas como eles não são importantes?
Bondade. Nós vamos pagar a pena.
Nós vamos pagar.
Que a pena não vale muito.
Você nem sequer escrever uma bom contrato com a gente.
Nós trabalhamos tão duro ...
levá-lo a concordar com as filmagens do documentário.
Nós tentamos tão duro para atrair muito investimento.
Ele estava bem com filmá-lo com a gente até ontem.
Se ele muda de idéia de repente, agora,
O que pode nos povos sem poder fazer? Danado.
- Vamos. - Meu Deus.
- Vamos. Levante-se. - Eu não me importo.
- Vamos agora. - Puxa.
- Puxa. - Você quer que eu mude de idéia?
- A menina tigela. - Eu sei...
o que esse documentário é.
É a série com Ban Ki Moon e Park Ji Sung.
Não é mesmo? Shin Joon Young estava próxima.
- Isso não é certo? - Quem é Você?
Eu estou na indústria também.
Como você provavelmente já ouviu falar,
Já se passaram cinco horas ...
desde que foi demitido por aceitar subornos.
E daí?
Eu vou...
- Falar com Shin Joon Young. - Puxa.
Vou fazer-lhe filmar o documentário.
Você conhece ele?
- É amigo dele? - Todo mundo sabe...
que Shin Joon Young é.
- Meu Deus. - Desculpe-nos.
Nós não podemos sentar através de seu talk bêbado.
você pode simplesmente deixar-nos? Ir.
E se eu fizer persuadi-lo?
- Você está ... - Se eu persuadi-lo,
você vai me dar um emprego em sua produção?
Eu não vou tomar quaisquer subornos neste momento.
Vou trabalhar limpo e justo.
Estou falando sério.
Devo escrever isso?
Claro, adeus.
- O que uma pessoa estranha. - Levante-se.
Isso é uma loucura!
Meu Deus.
(Shin Joon Young foi avistado em um clube).
Ei, você realmente vê-lo lá?
Danado.
Eu não posso acreditar nisso.
Veja.
Esta é, obviamente, uma das obra dos fãs de Seo Yoon Hoo.
Como é que eu vou lidar com isso?
Por quê? O que é isso?
Isso é realmente Joon Young?
Joon jovem nunca vai a boates.
Como você está tão certo?
Esta história parece ...
É o nome completo do cara ...
Shin Joon Young?
Ele é que a celebridade, certo?
Ha Ru é um fanático por ele, certo?
Eu não sou um fanático.
Eu sou um grande fã.
Eu também sou um grande fã dele, também.
Ha Ru me ajudou a juntar-se seu fã-clube.
Você deve se juntar a nós.
Você obter 10 por cento de desconto nos bilhetes para os seus concertos.
- Vamos ver. - Pai.
Esta imagem é maliciosamente photoshopped.
Exatamente.
Na verdade, um ex-promotor é diferente.
O que posso fazer sobre eles?
Joon Jovem foi ficando ...
um monte de comentários ruins por causa de que, desde a noite passada.
Ha Ru.
Você gosta dele tanto assim?
Sinto que estou morrendo porque eu gosto muito dele.
Eu quero casar com ele.
Você não pode fazer isso, Ha Ru.
Não me deixe aqui em baixo.
Eu não aprovo de caras como ele ...
como meu filho-de-lei.
Eu não gosto de seu trabalho, qualquer um.
Eu também não gosto de sua aparência.
rapazes bonitos fazem-me sentir desconfortável.
Não é como se ele queria ser bonito.
Seu pai fez dele um homem bonito.
Bom Dia.
Olá bom dia.
- Bom dia, Ms Lee. - Olá.
Oi mãe.
Oi, Ha Ru.
Eu me sinto tão tonta.
Eu acho que eu preciso ir e descansar.
Eu vou comer o pequeno-almoço mais tarde.
O que vou fazer com ela?
Ela não consegue dormir ou comer por causa de seus estudos.
Eu me sinto tão mal.
Se fosse algo que eu pudesse fazer, eu faria isso por ela.
Não se preocupe com os nossos filhos.
Apenas se preocupar com a sua saúde.
Certo, Doutor Kim lhe disse para tomar cuidado.
Seu índice de fígado era muito alto no seu último checkup.
Não me surpreende porque você trabalha dia e noite.
Você não é o único congressista neste país.
Ninguém vai reconhecê-lo para seus trabalhos duros.
- Minha senhora. - Sim?
Você poderia me trazer o jornal?
Certo.
Por quê? Você quer que eu parar de chatear?
Por que você me faz ...
Eu ainda estou espantado,
feliz e grato ...
que você é minha esposa.
Obrigado.
(O político mais popular ...)
(Entre os estudantes universitários, Choi Hyun Joon)
(Choi Hyun Joon)
Oh céus. Gosh.
- Maldito ele. - O que é isso?
Oh bem, é ...
Não é o que parece.
Eu não ia dar isso para Joon Young.
É apenas...
Um dos meus amigos realmente queria tentar isso.
Estes não são ...
significou para Joon jovem também.
O que é tão ruim sobre dando-lhe a ele?
Joon Young é muito exigente.
Ele não vai comer a comida do governanta.
Então, ele só quer comer sua comida.
E ele está comendo ...
única gimbap e ramyeon.
Quebra meu coração para pensar sobre Joon Young.
Como você pode ser tão frio?
Você pode ser sua mãe, então.
É a casa este Sr. Shin Joon Young?
Quem é?
Oh meu Deus. Ela é realmente aqui.
Sr. Shin, você está aí?
Eu não sou um advogado,
seu fanático ou um estranho estranho.
Eu sou apenas uma mulher bonita, gentil e honesto ...
cidadão da Coreia.
Eu a conheci no outro dia, quando tivemos uma bebida.
Ela disse que...
ela pode persuadi-lo a filmar aquele documentário.
Ela também era um produtor,
mas ela foi demitida depois de tomar um suborno.
Ela parece um pouco como um bandido.
Ela parece um pouco louco.
Eu não sou louco.
Eu posso dizer que você é o gerente.
Você não deveria estar me ajudando em vez disso?
Você teve muito a reclamar sobre ele também.
Ela acabou de ouvir o que eu disse?
Você estava reclamando sobre como Joon jovem ...
recusou-se a fazer filmes, dramas, cantando e tudo.
Você disse que você também iria perder o seu emprego ...
e que você queria dar-lhe uma boa surra.
Você disse que enquanto você estava fazendo xixi fora do restaurante.
Meu Deus, ela é louca.
Joon Young, eu não disse isso.
Você pode me encontrar, Sir?
Vamos conversar cara-a-cara.
Se eu parecer loucura, você pode me chutar para fora então.
Vou expulsá-lo agora. Adeus.
Sr. Shin ...
Aguente.
Sr. Shin.
Ei! Shin Joon Jovem!
Não, Joon Young.
Se você se aposentar,
Eu acho que eu me tornaria sem emprego.
Mas eu não queria falar sobre o que você gosta.
Eu digo coisas dentro, mas eu nunca digo em voz alta.
Você sabe como eu sou.
Pororo, é hora de tomar banho.
Devo participar?
A competição da bicicleta de renome mundial é ...
realizada nesta pista com uma paisagem única.
Estes ciclistas evitar obstáculos aqui e ali,
dirigindo pelas estradas intermináveis ​​...
como o vento.
Como você pode ver, esta competição emocionante é ...
(Eu entendo a minha súbita intrusão ...)
(Pode fazer você se sentir irritado e desconcertado.)
(Você pode tomar seu tempo e fazer o que tem que fazer.)
(Se você mudar sua mente, dá-me uma chamada.)
(Até que você abrir a porta,)
(Vou esperar aqui fora em silêncio.)
Não se sente bem?
Vamos lavá-lo até agora.
É bom?
Você ter marcado.
Danado.
Você precisa de coisas como esta ...
em dias como estes.
Você provavelmente conhece este ginseng vermelho bem, coreano.
Sim, produto de hoje é algo ...
- muito popular. - Muito popular.
- Vendendo como bolos quentes. - Vendendo como bolos quentes ...
é o ginseng vermelho coreano.
Nós preparamos vários produtos.
Por que você não me enviar uma foto do seu jantar?
Esperar.
Você está comendo apenas pão de novo?
Por que você nunca me escuta?
Não me parece como um ninguém para você também?
(Eu retornarei.)
Bom Dia.
O que você está fazendo?
O seu dia começa cedo.
Eu quase perdi você.
Você vai escalada no gelo?
Eu fiz alguma pesquisa em seu site fã-clube.
Seus gostos, desgostos,
passatempo, especialidade e hábitos.
Você vai escalada no gelo ou corridas quando você está estressado.
Devo arrastá-lo para fora?
Eu sei que você provavelmente está ...
muito irritado comigo, mas eu estou desesperado, também.
Eu tenho que ganhar a vida.
Vou contar até três.
- Uma. - Vamos filmar aquele documentário.
- Dois. - Nós vamos fazer um monte de revisões de vídeo, também.
- Você não vai ver qualquer um dos seus poros. - Três.
Desacelere. De outra forma...
Ele é louco?
Você quer sair?
Leve isso como sua compensação.
E nunca mais voltar.
(Rádio)
Houve um acidente devido à neve pesada.
Repórter Kim Eun Ah está fora da cena.
Este é Kim Eun Ah.
Um caminhão na rodovia de seis escorregou na neve ...
e atingiu uma mulher de 20 anos.
Esta fêmea não identificado ...
está sendo levado para o hospital no momento.
No entanto, ela é dito ser gravemente ferido.
De acordo com o serviço meteorológico,
adicional de 10 a 15 cm de neve ...
Prevê-se que se acumulam.
Todos os condutores devem ter cuidado.
(Advogado Pyo)
Sim, Sr. Pyo. Eu estou com pressa, então ...
Eu encontrei a mulher.
Eu também.
Acho que encontrei ela, também.
Você mudou sua mente?
É por isso que você está de volta?
Você sabe...
Eu não estou fazendo isso ...
apenas para que eu possa trabalhar ou algo assim.
Este documentário irá trabalhar maravilhas ...
para mudar sua imagem de um idiota arrogante.
Para ser honesto, mais você ganha ...
Você não me reconhece?
Eu faço.
VocÊ e uma estrela.
crianças e jovens, mesmo do meu senhorio conheço.
Noh Eul.
Você não me reconhece?
Eu faço.
Você Scumbag.
(Uncontrollably Fond)
É Joon Young.
Quero confessar meu amor.
Para o cara que você gosta?
Joon Young, meu nome é Noh Eul.
Eu gostei de você por um longo tempo.
Você é adorável. Eu te amo, Eul.
Você provavelmente vai ter um irmão-de-lei em breve.
Você disse que preferia ir para a prisão ...
do que ser minha namorada.
Isso não é onde o banheiro é.
Se eu me tornar um promotor, é tudo sua culpa.
Como o amor pode mudar?
Você vai tirar sarro de pobres Eul?
Basta deixá-la sozinha.
Eu não conseguia dormir, porque eu tinha que estudar.
Por favor, deixe-me dormir por 10 minutos.
Se eu soubesse que você ia se tornar tão fascinante,
Eu não teria deixado você ir, não importa o quê.
Seja minha namorada.